I uploaded a fixed and working version of rexxutil.dll to hobbes.

Here’s a free svn hosting site with trac, it looks like they give you 500 megs free:
http://www.assembla.com